Sunday, October 26, 2014

October week 4


English follows.

Olá!
   Essa semana, como já esperávamos, foi de muito trabalho, principalmente na cozinha! Tivemos um retiro de pioneiros na Europa e cozinhamos pra aproximadamente 150 pessoas nos últimos dias! E agora que o retiro acabou, nós vamos continuar cozinhando pra 150 pessoas porque teremos mais 3 eteds se juntando às outras 2 que já temos aqui pra uma semana especial de aulas com um dos grandes nomes da Jocum Internacional: John Dawson.
     O que eu não esperava era que um grupo de Brasileiros viria pro retiro! Sim! 7 Brasileiros pioneiros de Jocum na Espanha vieram pra Grimerud e foi bom demais!
     Por favor, continue orando por nós! Muito obrigada por caminhar com a gente! 

Nosso sustento vem da contribuições de amigos, família, igrejas e parceiros. Para contribuir você pode depositar na seguinte conta:
Caixa Econômica Federal
Agência: 0089
Operação: 001
Conta Corrente: 00002298-9
Marina Nogueira Marques
CPF: 070.813.306-14

Hi! 
   This week we had a lot of work, as was already expected, specially in the kitchen! We had an European pioneers retreat and we have cooked for approximately 150 people these last days! And now that the retreat is over, we'll keep on cooking for 150 people because we have 3 more DTSs joining the other 2 we already have here for a special week of teaching with one of the great names in YWAM International: John Dawson.
     What I didn't expect was that a group of Brazilians would come for the retreat! Yes! 7 Brazilians pioneering YWAM in Spain came to Grimerud and it was awesome!
    Please keep on praying for us! Thank you so much for walking together with us!  

Our support comes from donations made by friends, family, churches and partners. To donate you can make a deposit on the following account:
Sparebanken Hedmark
iban: NO66 1822 5480 172
Swift: SHEDNO22
Marina Nogueira Marques
Address: Grimerudvegen 77 - 2312 Ottestad

No comments:

Post a Comment